Date of publishing:
1.6.2016
The Český lid provides open access to all of its content under licenseCreative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
Abstract:
A notion of trauma has its roots in psychiatry and medicine where it was theorized at the level of individual. Particularly, in the course of the last decade the concept has established itself extensively as an instrument for analysis of broader social phenomena. Trauma at the collective level is described in variety ways – as cultural, social, collective or national, if most common descriptions mentioned. The prevalent line of thinking regarding the trauma at the collective level involves constructivist approach taking trauma as socially produced construct.
In spite of the fact that the pretext for trauma usually involves an event perceived as disrupting the bases of social life and threatening the core values and norms, the trauma itself is rather an outcome of constructive sociocultural process in which several social groups take part. The process involves creation of meanings and attribution of symbolic sense to certain event. The process is signifi cantly associated with construction of common identity and collective memory of the given society. By creating suffi ciently convincing, strong and appealing cultural narratives, a given event starts to be perceived as a trauma and fi nally becomes trauma per se.
Keywords
cultural; social; collective; national and public trauma; collective memory
Article Text
References
Alexander, Jeffrey C.: 2002 – On the Social construction of Moral Universal: The ‚Holocaust‘ from
War Crime to Trauma Drama. European Journal of Social Theory 5: 5–85.
Alexander, Jeffrey C.: 2003 – The Meaning of Social Life: A Cultural Sociology. Oxford: Oxford
University Press.
Alexander, Jeffrey C.: 2004a – Toward a Theory of Cultural Trauma. In: Alexander, J. – Eyer-
man, R. – Giesen, B. – Smelser. N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma and Collective Identity.
Berkeley, CA: University of California Press. 1–30.
Alexander, Jeffrey C.: 2004b – On the Social Construction of Moral Universals: The ‚Holocaust‘
from War Tima to Trauma Drama. In: Alexander, J. – Eyerman, R. – Giesen, B. – Smelser,
N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma and Collective Identity. Berkeley, CA: University of
California Press: 196–263.
Alexander, Jeffrey – Eyerman, Ron – Giesen, Bernard – Smelser, Neil – Sztompka, Piotr: 2004 –
Cultural Trauma and Collective Identity. Berkeley, CA: University of California Press.
Alexander, Jeffrey C. et al.: 2009 – Rembering the Holocaust: A debate. New York: Oxford
University Press.
Alexander, Jeffrey C.: 2012 – Trauma: a Social Theory. Cambridge: Polity Press.
Barša, Pavel: 2011 – Paměť a genocida: Úvahy o politice holokaustu. Praha: Argo.
Barša, Pavel: 2012 – ‚Žid, který vadil‘, příloha ORIENTACE, Lidové noviny, 7. 7. 2012.
Barša, Pavel: 2013 – Odpověď na recenzi Hany Kubátové. Sociologický časopis. 49: 841–844.
Beck, Ulrich: 2004 – Riziková společnost: na cestě k jiné moderně. Praha: Sociologické
nakladatelství.
Caruth, Cathy: 1996 – Unclaimed Esperience: Traumas, Narrative and History. Baltimore: Johns
Hopkins University Press.
Cesarani, David: 2012a – Introduction. In: Cesarani, D. – Sundquist, E. J. (eds.): After the Holo-
caust: Challenging the myth of silence. New York: Routldge: 1–14.
Cesarani, David . – Sundquist, Eric J. (eds.): 2012 – After the Holocaust: Challenging the myth of
silence. New York: Routldge.
Cesarani, David: 2012b – Chalenging the ‚myth of silence‘: postwar responses to the destruction
of European Jewry. In: Cesarani, D. – Sundquist E. J. (eds.): After the Holocaust: Challenging
the myth of silence. New York: Routldge: 15–38.
De Vries, Marten W.: 1996 – Trauma in Cultural Perspective. In: Von der Kolk, B. A. – McFarlane,
A. C. – Weisaeth, L. (eds.): Traumatic Stress: The Effects of Overwhelming Experience on
Mind, Body, and Society. New York: The Guildord Press: 398–413.
Diner, Hasia R.: 2012 – Origins and meanings of the myth of silence. In: Cesarani, D. –
Sundquist, E. J. (eds.): After the Holocaust: Challenging the myth of silence. New York:
Routledge: 192–201.
Epsteinová, Helena: 1994 – Děti holacaustu. Praha: Volvox Globator.
Erikson, Kai T.: 1976 – Everything in Its Path: Destruction of Community in The Bufalo Creek
Flood. New York: Simon and Schuster.
Eyerman, Ron: 2001– Cultural Trauma: Slavery and the Formation of African American Identity.
Cambridge: Cambridge University Press.
Eyerman, Ron: 2004 – Cultural Trauma: Slavery and the Formation of African American Identity.
In: Alexander, J. – Eyerman, R. – Giesen, B. – Smelser. N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma
and Collective Identity. Berkeley, CA: University of California Press: 196–263, 60–111.
Eyerman, Ron: 2008 – The Assassination of Theo van Gogh: From Social Drama to Cultural
Trauma. Durham/London: Duke University Press.
Figley, R. Charles. – Kleber, J. Rolf: 1995 – Beyond the Victim: Secondary Traumatic Stress. In:
Kleber, R. J. – Figley, R. Ch. – Gerson, B. P. R (eds.): Beyond Trauma: Cultural and Societal
Dynamics. New York/London: Plenum Press: 75–98.
Frankl, Michal et al.: 2013 – Naši nebo cizí?: Židé v českém 20. století. Praha: Židovské muzeum
– Institut Terezínské iniciativy.
Freud, Sigmund: 1962 (1896) – Heredity and the Aetiolgy of the Neuroses. In: Strachey, J. (ed.):
The Standard Edition of the Complete Psychological Works of Sigmung Freud. Vol. 3. Lon-
don: Hogarth Press: 143–1|56.
Giddens, Anthony: 1990 – The Consequences of Modernity. Cambridge: Polity Press.
Giesen, Bernard: 2001– Social Trauma. In: Smelser, N. J. – Baltes, P. B. (eds.): International
Encyklopedia of Social and Behavioral Sciences. Amsterodam: Elsevier: 14473–14476.
Giesen, Bernard: 2004a – The Trauma of Perpetrators: The Holocaust as the Traumatic Refe-
rence of German National Identity. In: Alexander, J.– Eyerman, R. – Giesen, B. – Smelser,
N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma and Collective Identity. Berkeley, CA: University of
California Press: 112–154.
Giesen, Bernard: 2004b – Triumph and Trauma. Boulder/London: Paradigm Publishers.
Hamar, Eleonóra: 2008 – Vyprávěná židovství: o narativní konstrukci druhogeneračních židov-
ských identit. Praha: Sociologické nakladatelství.
Jelínek, Tomáš: 2014 – Bílá místa ve výzkumu holokaustu. In: Jelínek, T.– Soukupová, B. (eds):
Bílá místa ve výzkumu holokaustu. Praha: Spolek akademiků židů. 11–34.
Jírová, Eliška (ed.): 2006 – Jak se vyrovnáváme s holocaustem?: výběr z textů ze seminářů „Prix
Irene“ 2003–2005 / Overcoming holocaust?: anthology of the „Prix Irene“ 2003–2005 semi-
nars. Praha: Rafael Institut/GplusG.
Jírová, Eliška (ed.): 2008 – Trauma, řád, identita: výbor z textů ze seminářů „Prix Irene“ 2006–
2007 a příspěvky členů Rafael Institutu Trauma, Order, Identity. Praha: Rafael Institut/
GplusG.
Jírová, Eliška (ed.): 2010 – Trauma, historie, svědomí: výbor z textů ze seminářů Prix Irene
2008–2009 a příspěvky členů. Praha: Rafael Institut/GplusG.
Jírová, Eliška – Klímová, Helena (eds.): 2012 – Jak se znovu rodí násilí – Jak se odpouštějí či
neodpouštějí viny – K čemu je víra: výbor textů ze seminářů Prix Irene Trauma a víra (2010)
a Trauma a zodpovědnost (2011). Praha: Výbor pro péči o Prix Irene.
Jírová, Eliška – Klímová, Helena (eds.): 2013 – Trauma, sen, vědomí: traumatisované skupiny –
hojení – identita: výběr textů z mezinárodní mezioborové konference Prix Irene 2012. Praha:
Výbor pro péči o Prix Irene.
Joas, Hans: 2005 – Cultural Trauma? On the Most Recent Turn in Jeffrey Alexander’s Cultural
Sociology. European Journal of Social Theory. 8: 365–374.
Kleber, Rolf J. – Brom, Daniel: 1992 – Coping with Trauma: Theory, Prevention, Treatment.
Amsterdam/Berwyn, Pennsylvania: Swets, Zeitlinger International.
Klímová, Helena – Roubalová, Věra et al.: 2012 – The transgenerational transfer of trauma and
the possibility of recovery. Praha: Výbor pro péči o Prix Irene.
Kopeček, Michal: 2008 – Search of “National Memory”: Politics of History, Nostalgia and the
Historiography of Communism. In the Czech Republic and East Central Europe. In: Kopeček,
L. (ed.): Past in the making: historical revisionismus in Central Europe after 1989. Budapešť:
Central European University Press: 75–95.
Kubátová, Hana: 2013a – Nepokradeš!: nálady a postoje slovenské společnosti k židovské otázce.
1938–1945. Praha: Academia 2013.
Kubátová, Hana: 2013b – O paměti holocaustu. Sociologický časopis 49: 645–651.
Eva Boutlelisová – Marcel Tomášek: Kulturní, sociální a národní trauma v současném kulturně-sociálním diskurzu
Maslowski, Nicolas – Šubrt, Jiří et al.: 2014 – Kolektivní paměť: K teoretickým otázkám. Praha:
Karolinum.
Mayerová, Francois.: 2009 – Češi a jejich komunismus: Paměť a politická identita, Praha: Argo
McCann, Lisa I. – Pearlman, Laurie A.: 1990 – Vicarious truamatization: A contextual model for
understanding the effects of trauma on helpers. Journal of Traumatic Stress. 3:131–149.
Merton, Robert K.: 1996 (1938) – The Social Structure and Anomie. In: Sztompka, P. (ed.): Robert
K. Merton on Social Structure and Anomie. Chicago: University of Chicago Press.
Neal, Artur G.: 1998 – National Trauma and Collective Memory. Armonk New York: M. E.
Sharpe.
Pavlát, Leo: 2012 – „Židé, kteří vadí.“ Rubrika POLEMIKA, Lidové noviny, 17. 7. 2012.
Pojar, Miloš (ed): 2001 – Stín Šoa nad Evropou. Praha: Židovské muzeum.
Robben, Antonius. C. G. M. – Suárez-Orozco, Marcelo. M. (eds.): 2000 – Cultures under Siege:
Collective Violence and Trauma. Cambridge UK/New York, Cambridge University Press.
Salner, Peter (ed): 2006 – Židovská komunita po roku 1945. Bratislava: Ústav etnologie SAV.
Smelser, Neil J.: 2004 – Psychological Trauma and Cultural Trauma. In: Alexander, J. – Eyerman,
R. – Giesen, B. – Smelser, N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma and Collective Identit. Berke-
ley, CA: University of California Press: 31–59.
Suárez-Orozco Marcelo M. – Robben Antonius. C. G. M.: 2000 – Interdisiplinary Perspectives
on Violence and Trauma. In: Robben, A. C. G. M. – Suárez-Orozco, M. M (eds.): Cultures
under Siege: Collective Violence and Trauma. Cambridge UK/New York, Cambridge Univer-
sity Press: 1–43.
Summerfield, Derek: 1995 – Addressing Human Response to War and Atrocity: Major Challenges
in Research and Practices and Limitations of Western Psychiatric Models. In: Kleber, R. J. –
Figley, R. Ch. – Gerson, B. P. R. (eds.): Beyond Trauma: Cultural and Societal Dynamics. New
York/London: Plenum Press: 17–29.
Szaló, Csaba – Hamar, Eleonóra: 2014 – Vynalezená a nalezená minulost: nástin sociologie kultur-
ního traumatu. In: Maslowski, N. – Šubrt, J. (eds.) Kolektivní paměť K teoretickým otázkám
Praha: Karolinum: 195–210.
Sztompka, Piotr: 2000a – Cultural Trauma: The other face of social change. European Journal of
Social Theory. 3: 449–466.
Sztompka, Piotr: 2000b – Trauma wielkiej zmiany. Warszawa: Instytut Studiów Politycznych Pol-
skiej Akademii Nauk
Sztompka, Piotr: 2001 – The Ambivalence of Social Change: Triumph or Trauma?. In: Koj, A. –
Sztompka, P. (eds.): Images of the World: Science, Humanities. Art. Kraków: Plus: 195–204.
Sztompka, Piotr: 2004 – The Trauma of Social Change: A Case of Postcommunist Societies. In:
Alexander, J. – Eyerman, R. – Giesen, B. – Smelser. N. – Sztompka, P.: Cultural Trauma and
Collective Identity. Berkeley, CA: University of California Press: 155–195.
Šubrt, Jiří – Vinopal, Jiří et al.: 2013 – Historické vědomí obyvatel České republiky: Perspektivou
sociologického výzkumu. Praha: Karolinum
Tarant, Zbyněk: 2013 – Diaspora paměti: židovská paměť a refl exe holocaustu v Izraeli a Spoje-
ných státech. Plzeň: FFZUP.
Tomášek, Marcel: 2012 – Formování, nebo formátování historie? Historie prostřednictvím kolek-
tivní paměti a její formátování. In: Jirková, K. – Čermák, A. (eds.): Formování historie: inter-
pretace dějin z pohledu různých států. Praha: AVU/AusDruck Books: 32–43.
Tomášek, Marcel: 2014 – Různá nahlížení na kolektivní paměť; koncept sociálního traumatu jako
jeden z aktuálních přístupů. In: Maslowski, N. – Šubrt, J. et al.: Kolektivní paměť: K teoretic-
kým otázkám, Praha: Karolinum: 179–194.
Vizinová, Daniela – Preiss, Marek: 1999 – Psychické trauma a jeho terapie (PTSD): psycholo-
gická pomoc obětem válek a katastrof. Praha: Portál.
Volkan, Vamik D. – Itzkowitz, Norman: 2000 – Modern Greek and Turkish Identities and the
Psychodynamics of Greek-Turkish Relations. In: Robben, A. C. G. M. – Suárez-Orozco, M.
M. (eds.): Cultures under Siege: Collective Violence and Trauma. Cambridge UK/New York,
Cambridge University Press: 227–247.
Vrzgulová, Marta – Salner, Peter (eds): 2010 – Refl exie holokaustu. Bratislava: Ústav etnologie
SAV.
Welzer, Harald – Mollerová, Sabine – Tschuggnallova, Karoline: 2010 – „Můj děda nebyl nácek“:
nacismus a holocaust v rodinné paměti. Praha: Argo