Legends about the Bandit Kovářík

15.12.2017

Abstract:

The article follows a narrative tradition concerning the bandit Jan Vojta, alias Kovářík (ca. 1744 – 1803). There is evidence, collected in the first half of the 20th century, which mentions the existence of a vivid and extensive oral tradition surrounding this noble robber. Folklorists, however, did not pay attention to this phenomenon. The author of this article has managed to collect surviving fragments of this tradition in the field in central-eastern Bohemia. An interesting fact is that Kovářík is one of the few bandits in Bohemia who fit the definition of social banditry proposed by English historian Eric Hobsbawm. The tradition surrounding him even shows some features which are atypical for Bohemian bandits, and which show him to be more similar to Slovakian and East-Moravian (social) bandits. These include motifs such as the theft of cattle, cooperation with a reeve and participation in a peasant uprising. These findings could serve as inspiration for further historiographic research into this figure.

Keywords

legends;bandits;social banditry;Jan Vojta Kovářík

Article Text

References

Baláček, Bohuslav. 2006: Velimské pověsti. Velim: Nákladem autora.
Bartoš, Jaroslav. 1959. Komedie a hry českých lidových loutkářů. Praha: Orbis.
Drahovzal, Martin. 2007. Pověsti a kratochvilná vyprávění
z Kouřimska a Kolínska. Kolín: Vlastní náklad.
Francek, Jindřich. 2002. Dějiny loupežnictva. Zloději, loupežníci, lupiči,
pytláci a žháři v českých dějinách. Praha: Rybka Publishers.
Gašparíková, Viera. 1964. Zbojník Michal Vdovec v histórii
a folklóre gemerského ľudu. Bratislava: SAV.
Gašparíková, Viera. 1979. Povesti o zbojníkoch zo slovenských a polských Tatier. Bratislava: VEDA.
Hobsbawm, Eric J. 1969. Bandits. London: Worcester.
Horváth, Pavel. 1988. Vznik a vývoj zbojníctva v slovenskej oblasti
Karpát. Slovenský národopis 36: 3–4: 407–428.
Hruschka, J. Nedat. (před 1933). Der Räuber Grasel in Böhmen und Mähren. České Budějovice.
Jermář, Jaromír. 1996. Pověsti a vyprávění o Václavu Babinském na Mladoboleslavsku.
Středočeský vlastivědný sborník. Středočeské muzeum v Roztokách u Prahy, s. 15–29.
Klímová, Dagmar. 1983. K českým folklórním tradicím zbojnickým
a loupežnickým. Slovenský národopis XXXI: 2: 185–196.
Klvaňa, Antonín. 1904. Pověsti o zbojnících Ondrášovi a Jurášovi. Český lid 13: 22.
Kobzáň, Jan. 1984. U počátků vod. Ostrava: Profil.
Küther, Carsten. 1987. Räuber und Gauner in Deutschland. Das organisierte
Bandenwesen im 18. und frühen 19. Jahrhundert. 2. dopl. vyd. Götingen, Zürich.
Luffer, Jan. 2014. Katalog českých démonologických pověstí. Praha: Academia.
468 Český lid 104 4 2017
Místa, v nichž je prokázán výskyt pověstí o Kováříkovi (plná kolečka), mapa autor.
Mrštík, Jíří – Prchal, Josef. 1936: Kytička pověstí. Čáslav: Nákladem autora.
Novotný, Karel. 1922. Babinský. Praha.
Olbracht, Ivan. 1982. Loupežníci. In: Hory a staletí. Praha: Československý spisovatel: 77–112.
Oliva, Jan Valerian. 1939. Po stopách předků. Příspěvek k 250leté památce
usedlosti rodu Jana Olivy v Třeboníně na Čáslavsku (1687–1937). Praha.
Petzoldt, Laender. 1993. Sagen aus Steiermark. München: Diederichs.
Peuckert, Will-Erich. 1966. Schlesiche Sagen. Düsseldorf: Eugen Diederichs Verlag.
Pospíšil, Bohumil. 1995. Od Sázavy k Labi: pověsti kutnohorského
regionu. Kutná Hora: Obzory Kutnohorska.
Procházka, Jaroslav. 1940. Z rodného kraje: příspěvek k rodové kronice. Kolín.
Ryšán Alois. 1954. Loupežnické povídky historické. Zbýšov. Strojopis uložen v SOkA Kutná Hora.
Salichová, Helena. 1951. Pověsti o Ondrášovi a Jurášovi. Radostná země 1: 167–169.
Schiebl, Jaroslav. 1933. Plzeň v pověsti, legendě, tradici a škádlivce. Sv. 1–2. Plzeň.
Schneider, Jaroslav. 1934. Staré pověsti a báje zlické z Kolínska,
Kouřimska a okolních okresů. Kolín.
Schwär, Oskar. 1961. Volksgeschichten um Karasek und andere Oberlausitzer
Räuber. Deutsches Jahrbuch für Volkskunde VII: 75–120.
Skopec, Jindřich (ed.). 1915. Paměti Františka J. Vaváka souseda a rychtáře
Milčického z let 1770–1816. Kniha třetí, část I. Praha.
Skopec, Jindřich (ed.). 1918. Paměti Františka J. Vaváka souseda a rychtáře
Milčického z let 1770–1816. Kniha třetí, část III. Praha.
Šalanda, Bohuslav. 1988. Ústní podání a dějiny. Praha: Univerzita Karlova.
Tůma, Josef. 1916. Staré pověsti zlické. Kolín: Nákladem autora.
Volf, Miloslav. 1934. Selské nepokoje na Červenopečecku za panství
Bredova. Časopis pro dějiny venkova XXI: 3: 97–112, 157–174.
Votruba, Adam. 2010. Pravda u zbojníka. Zbojnictví a loupežnictví
ve střední Evropě. Praha: Scriptorium.
Votruba, Adam. 2013. Jak jsem sbíral pověsti a jiné pověsti. Praha: Nákladem autora.
Ziegler, Václav. 2012. Pověsti z Peček a okolí. Praha: Galerie EfEf, s. r. o.

Legends about the Bandit Kovářík

Adam Votruba

Date of publishing:

Abstract:

Keywords

Article Text

References