Datum zveřejnění:
21.7.2015
Český lid poskytuje otevřený přístup k veškerému svému obsahu v rámci licenceCreative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
Abstrakt:
The central problem of the study is the last phase of the forced ethnic homogenization of Bosnia and Herzegovina, unintentionally caused by the peace accord, concluded on the American base in Dayton in the year 1995. On the basis
of the border agreements the competing parties were forced to hand over some lands they were so far controlling to the hands of the enemy. This caused another wave of involuntary mass migrations. The most controversial transfer of territory has been the handing over of fi ve settlements of Sarajevo with mostly Serbian inhabitants to the Federation of Bosnia and Herzegovina in the fi rst three months of the year 1996. The circumstances of how exactly the majority of the Serbians were forced to leave their homes had so far not been fully clarifi ed. Besides analyzing the course of events of this and accompanying cases the present study focuses on the impact of the forced migrations on the fi nal destination of the migrants, i.e. the Republic of Serbia, as well as on trying to fi nd possible solutions of the situation of the Serbian migrants from part of local authorities. The fi nal part of the text evaluates who arguments that have often been mentions with respect to the weak minority repatriation of Serbians to the Federation of Bosnia and Herzegovina.
Klíčová slova
Bosnia and Herzegovina; Serbians from Sarajevo; forced migrations; handing over of the territory; ethnic homogenization; redistribution of free lands
Text článku
Reference
Armakolas, Ioannis: 2007 – Sarajevo No More? Identity and the Experience of Place among bos-
nian Serb Sarajevans in Republika Srpska. In: Bougarel, Xavier – Helms, Ellisa – Duijzings,
Ger (eds.): The new Bosnian mosaic: identities, memories and moral claims in a post-war
society. Hampshire: Ashgate: 79–100.
Belloni, Roberto: 2007 – State Building and International Intervention in Bosnia. London, New
York: Routledge.
Bildt, Carl: 1998 – Peace Journey: The Struggle for Peace in Bosnia. London: Weidenfeld and
Nicolson.
Carter, Sean: 2005 – The Geopolitics of Diaspora. Area 37: 54–63.
Dahlman, Carl – Tuathail, Gerard: 2005 – Broken Bosnia: The Localized Geopolitics of
Displacement and Return in Two Bosnian Places. Annals of the Association of American
Geographers 95: 644–662.
(DZSrBiH) Državni zavod za statistiku Republike Bosne i Hercegovine: 1991 – Popis stanovništva
1991, Stanovništvo prema nacionalnoj pripadnosti i površina naselja. Sarajevo.
Donais, Timothy: 2005 – A tale of two towns: human security and the limits of post-war normali-
zation in Bosnia-Herzegovina. Journal of Balkan and Near Eastern Studies 7: 19–33.
D’Onofrio, Lisa: 2004 – Welcome Home? Minority return in south-eastern Republika srpska. Sussex
Migration Working Paper 19, University of Sussex: Sussex Centre for Migration Research [cit.
2010–11–29]. Dostupné z: ˂www.sussex.ac.uk/migration/documents/mwp19.pdf>.
Ducasse-Rogier, Marianne: 2003 – A la recherche de la Bosnie-Herzégovin. Paris: Presses univer-
sitaires de France.
(EC) Europe Commission: 1996 – Bosnia and Herzegovina. The Priority Reconstruction Program:
From Emergency to Sustainability. Reconstruction Sector Reports, Brussels [cit. 2012–2–25].
Dostupné z: ˂aei.pitt.edu/33622/4/A521.pdf>.
(ESI) European Stability Initiative: 2002 – From Dayton to Europe: land, development and the
future of democratic planning. Berlin/Sarajevo.
(ESI) European Stability Initiative: 2004 – The Need for Economic Development and Democratic
Planning. Sarajevo.
Ondřej Žíla: Etnické inženýrství, či neodvratná realita?
Franz, Barbara: 2010 – Returnees, Remittances, and Reconstruction: International Politics and
Local Consequences in Bosnia. The Whitehead Journal of Diplomacy and International
Relations 11: 49–62.
Hayden, Robert: 2007 – Moral Vision and Impaired Insight: The Imagining of Other
Peoples’s Communities in Bosnia. Current Anthropology 48: 105–131.
Henig, David: 2012 – ‘Knocking on my neihgbour’s door’: On metamorphoses of sociality in rural
Bosnia. Critique of Anthropology 32: 3–19.
Holbrooke, Richard: 1998 – To End a War. New York: Random House.
Hovey, Guy: 2000 – The Rehabilitation of Homes and Return of Minorities to Republika Srpska,
Bosnia and Herzegovina. Forced Migration Review 7: 8–11.
Chandler, David: 1999 – Bosnia: Faking Democracy after Dayton. London: Pluto Press.
Chaveneau-Le Brun, Emmanuelle: 2003 – Les personnes déplacées de Sarajevo, hypothéques pour
un retour. Géographie et Cultures 38: 103–124.
(ICG) International Crisis Group: 1997 – Going Nowhere Fast. Sarajevo/Brussels [cit. 2010–
12–10]. Dostupné z: <repository.forcedmigration.org/pdf/>.
(ICG) International Crisis Group: 2002 – The Continuing Challenge of Refugee Return in Bosnia
and Herzegovina. Sarajevo/Brussels [cit. 2007–1–15]. Dostupné z: <http://www.crisisgroup.
org/~/media/Files/europe/137%20-%20The%20Continuing%20Challenge%20Of%20
Refugee%20Return%20In%20Bosnia.pdf>
Ito, Ayaki: 2001 – Politicisation of Minority Return in Bosnia and Herzegovina – The First Five
Years Examined. International Journal od Refugee Law 13: 98–122.
Jansen, Stef: 2006 – The Privatisation of Home and Hope: Return, Reforms and the Foreign
Intervention in Bosnia-Herzegovina. Dialectical Anthropology 30: 177–199.
Jeffries, Ian: 2002 – Former Yugoslavia at the turn of the twenty-fi rst century: a guide to the
economies in transition. London. Routledge.
Melander, Erik: 2007 – Ethnic Cleansing in Bosnia-Herzegovina, 1992–1995. University of Essex
[cit. 2012–9–4]. Dostupné z: ˂privatewww.essex.ac.uk/~ksg/dscw2007/Melander.pdf>.
New York Times: 1996 – Bosnian Serbs Flee Homes. 12. 1. 1996 [cit. 2012–12–19]. Dostupné z:
˂www.nytimes.com/1996/01/12/world/bosnian-serbs-flee-homes-in-sarajevo.html>.
OHR: 1995 – General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina [cit. 2011–
07–27]. Dostupné z: <www.ohr.int/dpa/default.asp>.
OHR: 2003 – Implementation of the new law on construction land law and practice. Sarajevo
[cit. 2009–03–15]. Dostupné z: ˂www.ohr.int/ohr-dept/presso/pic/constr-land-law/pdf/
implementation-eng.pdf>.
Oslobodjenje: 1996 – What is Steiner Ashamed of? 27. 6. 1996 [cit. 2012–12–18]. Dostupné z:
˂www.ex-yupress.com/oslob/oslob20.html>.
Philpott, Charles: 2005 – Though the dog is dead, the pig must be killed: finishing with property
restitution to Bosnia-Herzegovina’s IDPs and refugees. Journal of Refugee Studies 18: 1–24.
Plavšić, Biljana: 2005 – Svedočim. Banja Luka: Trioprint.
Sell, Louis: 2000 – The Serb Flight from Sarajevo: Dayton’s First Failure. East European Politics
and Societies 14: 179–202.
Schindler, John: 2007 – Unholy Terror: Bosnia, Al-Qa’ida, and the Rise of Global Jihad. St. Paul:
Zenith Press.
Silber, Laura – Little, Alan: 1996 – Smrt Jugoslavije. Beograd: Radio B92.
Sorabji, Cornelia: 2006 – Managing memories in post-war Sarajevo: Individuals, bad memories,
and new wars. Journal of the Royal Anthropological Institute 12: 1–18.
Stefansson, Anders: 2006 – Homes in the Making: Property Restitution, Refugee Return, and
Senses of Belonging in a Post-war Bosnian Town. International Migration 44: 115–139.
Toal, Gerard – Dahlman, Carl: 2011 – Bosnia Remade. Ethnic Cleansing and Its Reversal. Oxford:
Oxford University Press.
Tuathail, Gearóid – Dahlman, Carl: 2006 – The ‘West Bank of the Drina’: land allocation and
ethnic engineering in Republika Srpska. Transactions of the Institute of British Geographers
31: 304–322.
Uherek, Zdeněk: 2011 – Češi v Bosně a Hercegovině: antropologické pohledy na společenský život
české menšiny v zahraničí. Praha: Etnologický ústav AV ČR.
Williams, Rhodri: 2006 – The Significance of Property Restitution to Sustainable Return in Bosnia
and Herzegovina. International Migration 44: 40–61.
Žíla, Ondřej: 2013 – Vnitřní uprchlíci v Bosně a Hercegovině a jejich percepce „domova“. Český
lid 100: 129–149.
Žíla, Ondřej: 2014a – Válečný konflikt v Bosně a Hercegovině a fenomén etnických čistek.
Soudobé dějiny 21: 279–314.
Žíla, Ondřej: 2014b – (Ne)úspěšnost repatriačního procesu v postdaytonské Bosně a Hercegovině.
Politické příčiny slabé návratnosti. In: Bittnerová, Dana – Moravcová, Mirjam (eds.): Etnické
komunity. Lidé Bosny a Hercegoviny. Praha: FHS: 83–104.
Žíla, Ondřej: 2014c – „Návrat domů“: rozdílné průběhy repatriačního procesu v Bosně
a Hercegovině (vybrané případové studie). Porta Balkanica 6: 34–49.
Žíla, Ondřej: 2015a – Západní velmoci a jejich role v řízení repatriačního procesu v daytonské
Bosně a Hercegovině. In: Zudová-Lešková, Zlatica (ed.): Přesídlování národů – cílevědomý
proces řešení politických a hospodářských problémů a mocenských zájmů Evropy 20. století.
(Příčiny, formy, prostředky a důsledky). Praha: Historický ústav AV ČR [v tisku].
Žíla, Ondřej: 2015b – From a Multi-Ethnic Blending to Hegemony: The Reconstruction of Ethno-
Demographic and Spatial Impacts of the Civil War in Bosnia and Hercegovina. In: Zudová-
Lešková, Zlatica (ed.): Přesídlování a vyhlazování obyvatelstva – syndrom moderních dějin.
Praha: Historický ústav AV ČR [v tisku].