Datum zveřejnění:
25.6.2025
DOI: https://doi.org/10.21104/CL.2025.2.04
Český lid poskytuje otevřený přístup k veškerému svému obsahu v rámci licenceCreative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
Abstrakt:
The nuclear family, consisting of children, mother and father, is often the primary unit of analysis in migration studies. However, this approach has been criticised for its normative context. More recently, scholars have emphasized the relational perspective and multi-layered family ties when debating the notion of family. Based on qualitative anthropological research in Western Ukraine and in the Czech Republic, this article adopts this approach by focusing on how the family practices of young Ukrainians (aged 15–16 at the time of migration) challenge the nuclear family framework. These young people are the first migrants from their nuclear families in the Czech Republic, while their parents have remained in Ukraine. The text focuses on the financial support, emotional support, and practical assistance provided to them by their relatives, demonstrating that parents were still important in all three categories, while cousins were significant in providing emotional support and practica
Klíčová slova
Ukraine, nuclear family, migration, Czech Republic, family practices, relational perspective
Text článku
Reference
Atkinson, Paul. 2005. Qualitative research-unity and diversity. FQS: Qualitative Social Research 6, 3: 1–15. doi.org/10.17169/fqs-6.3.4
Bryceson, Deborah – Vuorela, Ulla. 2002. The Transnational Family: New European Frontiers and Global Networks. New York: Routledge.
Burlaka, Viktor – Serdiuk, Oleksii – Nickelsen, Tetiana – Tkach, Bohdan – Khvorova, Hanna. 2018. Family Life Education in Ukraine. In: Robila, Mihaela – Taylor, Alan C (eds.): Global Perspectives on Family Life Education. Cham: Springer: 329–343.
Cienfuegos-Illanes, Javiera – Brandhorst, Rosa. 2023. Transnational Families: Entangled Inequalities and Emerging Challenges on the Global Scale. In: Cienfuegos-Illanes, Javiera – Brandhorst, Rosa – Fahy Bryceson, Deborah (eds.): Handbook of Transnational Families Around the World. Cham: Springer: 3–18.
Čermáková, Dita. 2008. Klientský systém a jeho specifika. In: Drbohlav, Dušan (ed.): Nelegální ekonomické aktivity migrantů. Česko v evropském kontextu. Praha: Karolinum: 167–175.
Diuk, Nadia M. 2012. The Next Generation in Russia, Ukraine, and Azerbaijan: Youth, Policy, Identity and Change. Lanham, Plymouth: Rowman & Littlefield Publishers, Inc.
Drbohlav, Dušan (ed.). 2015. Ukrajinská pracovní migrace v Česku: Migrace – remitence – (rozvoj). Praha: Karolinum.
Drbohlav, Dušan (ed.). 2008. Nelegální ekonomické aktivity migrantů. Česko v evropském kontextu. Praha: Karolinum.
Holdsworth, Clare. 2013. Family and Intimate Mobilities. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Hosnedlová, Renáta – Stanek, Mikołaj. 2014. Analysing Selected Transnational Activities among Ukrainian Immigrants in Spain. Central of Eastern European Migration Review 3, 1: 99–114.
Huijsmans, Roy. 2011. Child Migration and Questions of Agency. Development and Change 42, 5: 1307–1321. doi.org/10.1111/j.1467-7660.2011.01729.x
Malynovska, Olena. 2008. Migrace z Ukrajiny (s důrazem na Česko jako cílovou zemi). In: Dušan Drbohlav (ed.): Nelegální ekonomické aktivity migrantů. Česko v evropském kontextu. Praha: Karolinum: 211–224.
Huijsmans, Roy. 2017. Children and Young People in Migration: A Relational Approach. In: Caitriona Ni, Laoire – White, Allen – Skelton, Tracey (eds.): Movement, Mobilities and Journeys. Singapore: Singapore Springer: 45–66.
Ezzeddine, Petra. 2019. Sentimentální peníze aneb jaká je cena transnacionálního mateřství. Gender a výzkum 20, 1: 68–90. doi.org/10.13060/25706578.2019.20.1.463
Jirka, Luděk – Leontiyeva, Yana. 2022. Transnacionalismus, integrace a identifikace: Diskuse o proměnlivosti a dynamice sociálních procesů na příkladu studentské migrace z Ukrajiny. Sociologický časopis/Czech Sociological Review 58, 1: 29–51. doi.org/10.13060/csr.2022.009
Khrenova, Lyudmila – Burrell, Kathy. 2021. Materialising Care Across Borders: Sent Things and Family Ties between Sweden and Ukraine. Nordic Journal of Migration Research 11, 3: 250–264. doi.org/10.33134/njmr.399
Kostenko, Nina. 2021. Zminy informacijnoho klimatu: Ukrajinski media mizh istynoju i pidozroju. In: Valerij, Vorona – Shulha, Mykola. Ukrajinske suspilstvo: Monitorinh Socialnych zmin 30 rokiv nezalezhnosti. Kyjiv: Nacionalna Akademija Nauk Ukrajiny: 512–533.
Leontiyeva, Yana. 2014. The Education–Employment Mismatch among Ukrainian Migrants in the Czech Republic. Central and Eastern European Migration Review 3, 1: 63–84.
Levitt, Peggy – Glick-Schiller, Nina. 2004. Conceptualizing Simultaneity: A Transnational Social Field Perspective on Society. International Migration Review 38, 3: 1002–1039. doi.org/10.1111/j.1747-7379.2004.tb00227.x
Morgan, David. 2011. Locating ‘Family Practices’. Sociological Research Online 16, 4: 1–9. doi.org/10.5153/sro.2535
Mandebura, Olesja. 2018. Simja jak Cinnist u Ploshchi Suspilnych Cinnostej. Naukovy Zapysky 54, 4: 99–111.
Merla, Laura – Nobels, Bérengère – Murru, Sarah – Theys, Coralie. 2021. “Doing family” in and through space: towards a multilocal habitus? Recherches sociologiques et anthropologiques 52, 1: 25–45.
Montero-Sieburth, Martha – Mas Giralt, Rosa – Garcia-Arjona, Noemi – Eguren, Joaquín. 2021. Family Practices in Migration. Oxon, New York: Routledge.
Nedelcu, Mihaela – Wyss, Malika. 2016. “Doing family” through ICT-mediated ordinary co-presence: transnational communication practices of Romanian migrants in Switzerland. Global Networks 16, 2: 202–218. doi.org/10.1111/glob.12110
Nešporová, Olga – Kuchařová, Věra. 2009. Rodiny přistěhovalců II. Praha: VÚPSV.
Nour, Andrij. 2002. Ukrajinska simja v sučasnomu sociumi: Realiji i tendenciji. Ukrajinskyj socium 1, 1: 104–110.
Novotný, Josef – Levkova, Anna – Drbohlav, Dušan. 2023. Váleční uprchlíci z Ukrajiny v Česku (2022-2023): Situace a subjektivní postoje. Praha: Přírodovědecká fakulta, Univerzita Karlova.
Racko, Veronika – Mikulcová, Kateřina. 2024. Voices of Refugee Families from Ukraine Currently Living in the Czech Republic. The British Journal of Social work 54, 8: 3550–3567. doi.org/10.1093/bjsw/bcae119
Robila, Mihaela – Taylor, Alan C. 2018. Global Perspectives on Family Life Education. Cham: Springer.
Rumpík, Viktor. 2015. „Махiнацiiце я не…“ Klientský systém v České republice a jeho současná transformace. Lidé města 17, 1: 109–136. doi.org/10.14712/12128112.3413
Ryan, Louise. 2023. Social Networks and Migration – Relocations, Relationships and Resources. Bristol: Bristol University Press.
Schebelle, Danica – Kubát, Jan. 2017. Proces integrace rodin cizinců do majoritní společnosti České republiky s ohledem na jejich sociokulturní specifika a role žen v procesu integrace. Praha: VÚPSV, v. v. i.
Slusar, Ljudmyla. 2007. Simja Suchasnij Ukrajiny: Instytucijna Kryza Chy Postindustrialna Transformacija. Demohrafichni Procesy Ta Tendenciji 30, 1: 28–38.
Smart, Carol. 2007. Personal Life. Cambridge: Polity.
Tolstokorova, Alissa. 2009. Costs and Benefits of Labour Migration for Ukrainian Transnational Families: Connection or Consumption? Cahiers de l’Urmis 12: 1–16. doi.org/10.4000/urmis.868
Uherek, Zdeněk – Valášková, Naďa – Bělohradská, Kateřina – Mušinka, Mikuláš. 2008. Pracovní migrace ze Zakarpatské Ukrajiny do České republiky. In: Uherek, Zdeněk – Korecká, Zuzana – Pojarová, Tereza (eds.): Cizinecké komunity z antropologické perspektivy: vybrané případy imigračních skupin v České republice. Praha: Etnologický ústav AV ČR: 119–146.
Vseukrajinskyj perepys naselennja. 2011. Kyjiv: Derzhavna sluzhba statystyky Ukrajiny.