Datum zveřejnění:

25.9.2025

DOI:  https://doi.org/10.21104/CL.2025.3.05

Creative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International. Český lid poskytuje otevřený přístup k veškerému svému obsahu v rámci licence
Creative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.

Abstrakt:

This article provides a deictic analysis of two magical formulas used in the spiritual-healing practice of the Traditional School of Reiki in Czechia. Drawing on autoethnographic material and using approaches from linguistic anthropology, semiotics, and speech act theory, it examines how linguistic means construct the subject of the utterance, its addressees, and the spiritual entity to which the formulas refer. The core of the analysis lies in their deictic structure, with attention paid to the tension between their grammatical and pragmatic levels. This phenomenon is captured through the concept of oscillating tension, which arises when the speaker, through different grammatical persons, refers to the same or ontologically consubstantial referent. The analysis shows that language here functions not only referentially but also performatively: as a medium of ritual transformation, it enables the speaker to act as a mediator between the profane and a spiritually constructed reality.

Klíčová slova

deixis; speech acts; linguistic anthropology; ritual language; reiki; alternative spirituality

Text článku

Reference

Auer, Peter. 2014. Jazyková interakce. Praha: Lidové noviny.
Austin, John Langshaw. 1962. How to Do Things with Words. Oxford: Clarendon Press.
Barker, Eileen. 1999. New Religious Movements: A Practical Introduction. London: Her Majesty’s Stationery Office.
Bat, Namuun. 2021. The effects of reiki on heart rate, blood pressure, body temperature, and stress levels: A pilot randomized, double-blinded, and placebo-controlled study. Complementary Therapies in Clinical Practice 43: 101328. doi.org/10.1016/j.ctcp.2021.101328
Benveniste, Émile. 1956. La nature des pronomes. In: Halle, Morris (ed.): For Roman Jakobson. Den Haag: Mouton: 34–77.
Benveniste, Émile. 2005. O subjektivitě v řeči. Aluze 9, 2: 78–82.
Bourdieu, Pierre. 1985. The genesis of the concepts of habitus and field. Sociocriticism 2: 11–24.
Bourdieu, Pierre. 1991. Language and Symbolic Power. Cambridge: Polity Press.
Bühler, Karl. 1965 [1934]. Sprachtheorie: Die Darstellungsfunktion der Sprache. Stuttgart: Uni-Taschenbücher.
Duranti, Alessandro. 1988. Intentions, language and social actions in a Samoan context. Journal of Pragmatics 12, 1: 13–33 doi.org/10.1016/0378-2166(88)90017-3.
Duranti, Alessandro. 2008. Language as a Non-Neutral Medium. In: Duranti, Alessandro (ed.): Linguistic Anthropology: A Reader. Malden: Wiley-Blackwell: 1–26.
Ehlich, Konrad. 2000. Symbolfeld. In: Glück, Helmut (ed.): Metzler Lexikon Sprache. Stuttgart: Metzler: 645–646.
Ellis, Carolyn. 2004. The Ethnographic I: A Methodological Novel about Autoethnography. Walnut Creek: AltaMira Press.
Guérin, Valérie. 2015. Demonstrative verbs: A typology of verbal manner deixis. Linguistic Typology 19, 2: 141–199. doi.org/10.1515/lingty-2015-0006
Guo, Xiulan – Liu, Tiancheng – Wang, Xin – Zhang, Qiang – Fang, Fang – Sun, Xiaochun. 2024. Therapeutic effects of Reiki on interventions for anxiety: a meta-analysis. BMC Palliative Care 23, 147. doi.org/10.1186/s12904-024-01439-x
Hanegraaff, Wouter J. 1996. New Age Religion and Western Culture: Esotericism in the Mirror of Secular Thought. Albany: State University of New York Press.
Hanks, William F. 1999. Indexicality. Journal of Linguistic Anthropology 9, 1–2: 124–126. doi.org/10.1525/jlin.1999.9.1-2.124
Hanks, William F. 2005. Explorations in the deictic field. Current Anthropology 46, 2: 191–220. doi.org/10.1086/427120
Hosak, Mark – Lübeck, Walter. 2006. Velká kniha symbolů Reiki: Duchovní tradice symbolů a manter Usuiho systému přírodního léčení. Praha: Fontána.
Humphreys, Erika – Cabrera, Emily – Luhrmann, Susan Downey. 2023. The Effectiveness of Treating Anxiety with Reiki. Journal of Behavior Therapy and Mental Health 2, 2: 22–34. doi.org/10.14302/issn2474-9273.jbtm-23-4712
Jakobson, Roman. 1995 [1960]. Lingvistika a poetika. In: Jakobson, Roman: Poetická funkce. Jinočany: H&H: 74–105.
Lee, Myeong Soo – Pittler, Max H. – Ernst, Edzard. 2008. Effects of reiki in clinical practice: a systematic review of randomised clinical trials. International Journal of Clinical Practice 62,6: 947–954. doi.org/10.1111/j.1742-1241.2008.01729.x
Liu, Kuiliang – Qin, Zhenzhen – Qin, Yuanyuan – Li, Yuxiang – Liu, Qingjun – Gao, Feng – Zhang, Peng. 2025. Effects of Reiki therapy on quality of life: a meta-analysis of randomized controlled trials. Systematic Reviews 14,: 72. doi.org/10.1186/s13643-025-02811-5
Lucy, John A. 1993. Reflexive Language: Reported Speech and Metapragmatics. Cambridge: Cambridge University Press.
Nešpor, Zdeněk R. 2018. Postsekularismus po česku? Ne/religiozita současné české společnosti mezi Východem a Západem. Střed. Časopis pro mezioborová studia Střední Evropy 19. a 20. století 10, 1: 101–118.
Nešpor, Zdeněk R. 2020. Česká a slovenská religiozita po rozpadu společného státu: Náboženství Dioskúrů. Praha: Karolinum.
Peirce, Charles Sanders. 1955 [1940]. Logic as Semiotics. In: Buchler, Justus (ed.): Philosophical Writings of Peirce. New York: Dover Publications.
Rosaldo, Michelle Z. 1982. The things we do with words: Ilongot speech act and speech act theory in philosophy. Language in Society 11: 203–237. doi.org/10.1017/S0047404500009209
Samek, Tomáš. 2016. Tahle země je naše: Český a německý veřejný prostor v deiktické perspektivě. Pardubice: Univerzita Pardubice.
Saussure, Ferdinand de. 1996 [1916]. Kurs obecné lingvistiky. Praha: Odeon.
Searle, John R. 1969. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge: Cambridge University Press.
Silverstein, Michael. 1976. Shifters, Linguistic Categories, and Cultural Description. In: Basso, Keith H. – Selby, Henry A. (eds.): Meaning in Anthropology. Albuquerque: University of New Mexico Press: 11–55.
Tambiah, Stanley Jeyaraja. 1968. The Magical Power of Words. Man (New Series) 3,2: 175–208. doi.org/10.2307/2798500
Vater, Heinz. 2005. Referenz-Linguistik. München: Wilhelm Fink Verlag.

Prameny
Tradiční škola Reiki v Čechách [on-line]. © 2024. [28-4-2025]. Dostupné z: www.tradicniskolareikicz.cz