Datum zveřejnění:
25.9.2024
DOI: https://doi.org/10.21104/CL.2024.3.04
Český lid poskytuje otevřený přístup k veškerému svému obsahu v rámci licenceCreative Commons Attribution NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
Abstrakt:
The region of Lusatia in Germany is characterised by a permanent state of uncertainty – as a consequence of decades of resettlements due to lignite mining as well as structural changes resulting from the German reunification. This article discusses an inclusive concept of post-mining landscapes and the presencing of their pasts in regional discourses, given that lignite mining in Lusatia mainly took place in the settlement area of the autochthonous minority of the Sorbs/Wends. Since the end of lignite mining is planned for 2038, historicizing perspectives such as a World Heritage initiative are becoming increasingly important, leading to a new conceptualisation of the post-mining landscape primarily as a practice of past presencing itself, which functions as a coping mechanism for facing up to new uncertainties, thereby emerging as a new action arena for the negotiation of regional identity, belonging and power structures.
Klíčová slova
uncertainties, post-mining landscape, deindustrialisation, heritagisation, minorities
Text článku
Reference
Abrisse und Baumfällungen, Aktivisten in Tunneln. 2023, January 12. ZEIT online. [2023-11-03]. Available at: www.zeit.de/gesellschaft/2023-01/luetzerath-raeumung-tag-zwei
Akademie für Raumforschung und Landesplanung. 2000. Braunkohlenplanung und Umsiedlungsproblematik in der Raumordnungsplanung Brandenburgs, Nordrhein-Westfalens, Sachsens und Sachsen-Anhalts. Hannover: ARL.
Applegate, Celia. 1990. A nation of provincials. The German idea of Heimat. Berkeley – Los Angeles – Oxford: University of California Press.
Baumann, Zygmunt. 2000. Liquid modernity. Malden: Polity Press.
Baumert, Martin. 2023a. ‘...und daß die Kippe, die zurückbleibt, sie wieder ernähren muß.’ Rekultivierungsforschung in der DDR und ihr heutigen industriekulturelles Potenzial. In: Kellershohn, Jan (ed.): Der Braunkohlenbergbau im 20. und 21. Jahrhundert. Geschichte – Kultur – Erinnerung. Halle (Saale): Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte: 123–142.
Baumert, Martin. 2023b. „Das Beste nach oben!“ Forschung und Praxis der Wiedernutzbarmachung von Braunkohlenfolgelandschaften in der DDR. Berlin –Boston: De Gruyter.
Baumert, Martin – Meyer, Torsten. 2022. Konstruktion von Kulturlandschaft. In: Pinkepank, Heidi – Otto, Markus (eds.): KULTUR [tagebau) Landschaft: Strukturen der Tagebaufolge lesen, verstehen, gestalten, entwickeln. Berlin: L + H Verlag.
Berger, Stefan. 2021. Vom Nutzen und Nachteil der Nostalgie. Das Kulturerbe der Deindustrialisierung im globalen Vergleich. Zeithistorische Forschungen/Studies in Contemporary History 18: 93–121.
Blaubeeren. Cerne jagody. 2013. [Documentary]. Director Nagel, Maja – Günzel, Julius. Germany: Filmpuktart.
Bogner, Simone – Franz, Birgit – Meier, Hans-Rudolf – Steiner, Marion (eds.). 2018. Denkmal – Erbe – Heritage. Begriffshorizonte am Beispiel der Industriekultur. Holzminden: Verlag Jörg Mitzkat.
Brumann, Christoph. 2015. Cultural Heritage. In: Wright, James D. (ed.): International Encyclopedia of the Social & Behavioural Sciences. 2nd ed., Vol. 5. Amsterdam: Elsevier: 414–419.
Eiringhaus, Pia. 2022. How industrial heritage became green. Renaturalisation narratives in regional history culture. In: Bluma, Lars – Farrenkopf, Michael – Meyer, Torsten (eds.): Boom – Crisis – Heritage. King coal and the energy revolutions after 1945. Berlin: De Gruyter Oldenbourg: 257–266. doi.org/10.1515/9783110729948-018
Erler, Annelore – Stein, Dörthe. 2010. Dokumentation bergbaubedingter Umsiedlung. Dokumentacija pśesedlenjow pśez gornistwo. Archiv verschwundener Orte Horno/Forst. Horno: Archiv verschwundener Orte.
Ess, Julia. 2022. Neue Stadt – Neue Menschen? Ansiedlung von Industriearbeiter:innen für ‘Schwarze Pumpe’ in der ‘sozialistischen Stadt’ Hoyerswerda-Neustadt. In: Otto, Markus – Pinkepank, Heidi (eds.): Kultur (tagebau) Landschaft: Strukturen der Tagebaufolge lesen, verstehen, gestalten, entwickeln. Berlin: L + H Verlag: 51–60.
Förster, Frank. 1990. Um Lausitzer Braunkohle – 1849-1945. Bautzen: Domowina-Verlag.
Förster, Frank. 1998. Bergbau-Umsiedler. Erfahrungsberichte aus dem Lausitzer Braunkohlenrevier. Bautzen: Domowina-Verlag.
Förster, Frank. 2014. Verschwundene Dörfer im Lausitzer Braunkohlerevier. Bearbeitet von Robert Lorenz. Bautzen: Domowina Verlag.
Giddens, Anthony. 1990. The consequences of modernity. Cambridge: Polity Press.
Hagemann, Jenny. 2022a. Vom wendischen Notschrei und von sorbischen Kultur-Hochburgen. Nutzungen und Aneignungen kulturellen Erbes im wendländischen und Lausitzer Protest. Lětopis 69, 2: 6–23.
Hagemann, Jenny. 2022b. Vererbte Regionen. Aneignungen und Nutzungen von regionalem Heritage im Wendland und in der Lausitz im Vergleich. Bielefeld: transcript.
Hagemann, Jenny. 2023a. Industrie – Kultur – Erbe. Der Lausitzer Tagebau und seine Folgelandschaft aus minderheitensensibler Perspektive. Essay. In: Kellershohn, Jan (ed.): Der Braunkohlenbergbau im 20. und 21. Jahrhundert. Geschichte – Kultur – Erinnerung. Halle (Saale): Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie Sachsen-Anhalt – Landesmuseum für Vorgeschichte: 261–281.
Hagemann, Jenny. 2023b. Sorbisches/wendisches Kulturerbe. Historische, kulturwissenschaftliche und regionale Annäherungen. Vol. 4. Bautzen: Serbski institut.
Hagemann, Jenny – Jacobs, Fabian – Laschewski, Lutz. 2022. Welterbe als Chance für kulturelle Resilienz? Aspekte des Minderheitenschutzes bei der Erbe-Werdung Lausitzer Tagebaufolgelandschaft. In: Pinkepank, Heidi – Otto, Markus (eds.): KULTUR[tagebau]LANDSCHAFT. Strukturen der Tagebaufolge lesen, verstehen, gestalten, entwickeln. Berlin: L+H Verlag: 97–102.
Hall, Stuart. 2005. Whose heritage? Un-settling ‘the heritage’, re-imagining the post-nation. In: Littler, Jo – Naidoo, Roshi (eds.): The politics of heritage. The legacies of ‘race’. London/New York: Routledge: 23–35.
Halpick, Silke. 2023, September 19. Nach Rutschungen – Bergamt will Sicherheitskorridor rund um den See. Lausitzer Rundschau [on-line]. [2023-11-03]. Available at: www.lr-online.de/lausitz/cottbus/cottbuser-ostsee-nach-rutschungen-_-bergamt-will-sicherheitskorridor-rund-um-den-see-71732153.html
Hard, Gerhard. 1995. Spuren und Spurenleser. Zur Theorie und Ästhetik des Spurenlesens in der Vegetation und anderswo. Osnabrück: Universitätsverlag Rasch.
Harrison, Rodney. 2013. Heritage: Critical approaches. New York: Routledge.
Herzog, Martina – Nauschütz, Silke – Josling, Daniel. 2023, May 6. Das Anti-Lützerath: Der Kohleausstieg im Osten Deutschlands. Berliner Morgenpost [on-line]. [2023-11-03]. Available at:
www.morgenpost.de/politik/inland/article238321883/Das-Anti-Luetzerath-Der-Kohleausstieg-im-Osten-Deutschlands.html
Jaramillo, George S. – Tomann, Juliane. 2022. Introduction. In: Jaramillo, George S. – Tomann, Juliane (eds.): Transcending the nostalgic. Landscapes of postindustrial Europe beyond representation. New York: Oxford: Berghahn: 1–17.
Jatzwauk, Jakob. 1912. Die Bevölkerungs- und Vermögensverhältnisse der Stadt Bautzen zu Anfang des 15. Jahrhunderts. Leipzig: Universität Leipzig.
Jonda, Bernadette. 2014. The movement to protect local values in Germany’s Lusatia region. Górnośląskie Studia Socjologiczne. Seria Nowa 5: 136–151.
Kotsch, Detlef. 2000. Minderheitenpolitik in der SBZ/DDR nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Sorben, sowjetische Besatzungsherrschaft und die staatliche Sorbenpolitik. Eingeleitet und bearbeitet von Detlef Kotsch. Stuttgart: Berliner Wissenschaftsverlag.
Kruse, Michaela. 2020. Wasser ist Schnee von gestern. Kohleatlas Sachsen. Daten und Fakten über einen verhängnisvollen Rohstoff: 8–9.
Kühne, Marco. 2012. BERGBAU – HEIMAT – WIDERSTAND? Auswirkungen des Braunkohlenbergbaus im Lausitzer Revier auf Zusammenleben und dörfliche Strukturen. Master Thesis. Leuphana Universität Lüneburg.
Kunze, Peter. 2003. Die Sorbenpolitik in der Ober- und Niederlausitz vom Wiener Kongress bis zum Ersten Weltkrieg. In: Pech, Edmund – Scholze, Dietrich (eds.): Zwischen Zwang und Beistand. Deutsche Politik gegenüber den Sorben vom Wiener Kongress bis zur Gegenwart. Bautzen: Domowina-Verlag: 13–18.
Landesamt für Denkmalpflege Sachsen (ed.). 2023. Zeugnisse der Braunkohleindustrie im Lausitzer Revier. Dresden.
LMBV (Ed.). 2023, July. Umgang mit Eisenhydroxidschlamm in Bergbaufolgegebieten. LMBV.de [on-line]. [2023-11-03]. Available at: www.lmbv.de/wp-content/uploads/2023/07/Broschuere-EHS_20230720_Web.pdf
Macdonald, Sharon. 2013. Memorylands. Heritage and identity in europe today. New York: Routledge.
Mühle, Eduard. 2020. Die Slawen im Mittelalter. Zwischen Idee und Wirklichkeit. Wien – Köln – Weimar: Böhlau Verlag.
Muka, Arnošt. 2019. Statistik der Lausitzer Sorben. Aus dem Obersorbischen übersetzt und herausgegeben von Robert Lorenz. Bautzen: Domowina-Verlag.
Musiat, Siegmund. 2001. Sorbische/wendische Vereine 1716–1937. Ein Handbuch. Bautzen: Domowina-Verlag.
Noack, Martina. 2008. „Nach Berlin! Spreewälder Ammen und Kindermädchen in der Großstadt“. Do Barlinja! Serbske seśelnice a źiśarki we wjelikem měsće. Cottbus: Edition Wendisches Museum.
Paulick, Andrea. 2014. Lemma „Museen“. In: Schön, Franz – Scholze, Dietrich – Hose, Susanne et al. (eds.): Sorbisches Kulturlexikon. Bautzen: Domowina-Verlag: 255–257.
Pech, Edmund. 2003. Eine Vorzeigeminderheit? Die Sorben in der DDR. In: Pech, Edmund – Scholze, Dietrich (eds.): Zwischen Zwang und Beistand. Deutsche Politik gegenüber den Sorben vom Wiener Kongress bis zur Gegenwart. Bautzen: Domowina-Verlag: 102–129.
Pech, Edmund – Scholze, Dietrich. 2003. Zwischen Zwang und Beistand. Deutsche Politik gegenüber den Sorben vom Wiener Kongress bis zur Gegenwart. Dresden: Domowina-Verlag.
Pinkepank, Heidi – Otto, Markus. 2022. Identitätsfindungsprozesse in einer Tagebau-folgelandschaft – vom Ausnutzen, Wandeln, Aneignen und Wertschätzen. The Plan-ning Review 58, 3: 60–85. doi.org/10.1080/02513625.2022.2158601
Ratajczak, Cordula. 2004. Mühlroser Generation. Deutsch-sorbische Überlebensstrategien in einem Lausitzer Tagebaugebiet. Münster: LIT Verlag.
Redlich, Friedrich. 1977. Änderungen im Ortsnamennetz der Niederlausitz in den 30er Jahren des 20. Jahrhunderts mit Ausblicken auf Flur- und Gewässernamen und die politischen Hintergründe. Geschichte und Gegenwart des Bezirks Cottbus (Niederlausitzer Studien) 11: 137–145.
Rosik, Stanisław. 2014. Die Christianisierung der slawischen Stämme auf dem heutigen Gebiet der Lausitz. In: Heimann, Heinz-Dieter – Neitmann, Klaus – Tresp, Uwe (eds.): Die Nieder- und Oberlausitz – Konturen einer Integrationslandschaft. Band I: Mittelalter. Berlin: Lukas-Verlag: 57–62.
Schwell, Alexandra. 2021. (Un-)Sicherheit und Grenzen. In: Gerst, Dominik – Klessmann, Maria – Krämer, Hannes (eds.): Grenzforschung. Handbuch für Wissenschaft und Studium. Vol. 3. Baden-Baden: Nomos: 267–282
SMEKUL, MLUK, & SenUMVK (Eds.). 2022, September 19. Positionspapier der Wasserwirtschaftsverwaltung der Länder Sachsen, Brandenburg und Berlin: Kohleausstieg in der Lausitz und wasserwirtschaftliche Herausforderungen für die Region [on-line]. [2023-11-03]. Available at: mluk.brandenburg.de/sixcms/media.php/9/Gemeinsames-Positionspapier-Wassermanagement-Lausitz.pdf
Steinhuber, Uwe. 2005. Einhundert Jahre bergbauliche Rekultivierung in der Lausitz. Ein historischer Abriss der Rekultivierung, Wiederurbarmachung und Sanierung im Lausitzer Braunkohlenrevier. Dissertation. Olomouc: Palacky-Universität Olomouc.
Swenson, Astrid. 2013. The rise of heritage. Preserving the past in France, Germany and England, 1789–1914. Cambridge: Cambridge University Press.
doi.org/10.1017/CBO9781139026574
Taylor, Mary N. 2009. Intangible heritage governance, cultural diversity, ethno-nationalism. Focaal. Journal of Global and Historical Anthropology 55: 41–58. doi.org/10.3167/fcl.2009.550104
Weber, Florian. 2019. Diskurstheoretische Landschaftsforschung. In: Kühne, Olaf – Weber, Florian – Berr, Karsten – Jenal, Corinna (eds.): Handbuch Landschaft. Wiesbaden: Springer VS: 105–118.
Weiß, Regina. 2023a, April 21. Protest-Aktion ‘Rosi bleibt!’ will sich Kohle-Plänen der Leag entgegenstellen. Lausitzer Rundschau [on-line]. [2023-11-03]. Available at: www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/klimacamp-muehlrose-protest-aktion-_rosi-bleibt_-will-sich-kohle-plaenen-der-leag-entgegenstellen-70319927.html
Weiß, Regina. 2023b, April 23. Warum sich eine Menschenkette gegen Klimaaktivisten stellt. Lausitzer Rundschau [on-line]. [2023-11-03]. Available at: www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/klimacamp-muehlrose-warum-sich-eine-menschenkette-gegen-klimaaktivisten-stellt-70367173.html
Weiß, Regina. 2023c, April 24. Protest-Aktion ‘Rosi bleibt!’ vorerst abgesagt. Lausitzer Rundschau [on-line]. [2023-11-03]. Available at: www.lr-online.de/lausitz/weisswasser/klimacamp-muehlrose-protest-aktion-_rosi-bliebt_-vorerst-abgesagt-70390491.html
Winterlieb. Libawka. 2020. [Documentary]. Director Nagel, Maja – Günzel, Julius. Germany: Filmpuktart.
Wölke, Sonja. 2005. Die Geschichte der sorbischen Grammatikschreibung. Von den Anfängen bis zum Ende des 19. Jahrhunderts. Bautzen: Domowina-Verlag.